Mesaj sistèm yo

Sa se yon lis mesaj sistem disponib nan espas non Medyawiki. Tanpri souple vizite paj « Localizasyon MediaWiki » ak sitwèb translatewiki.net si ou vle kontribye nan lokalizasyon jenerik MediaWiki.Première pagePaj presedanPaj swivanDernière page

Non	Tèks pa defo
	Tèks kounye a
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (diskisyon) (Traduire)	Paj sa a se pa yon paj kontni, men yon lis sijè ki gen non sanblab
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (diskisyon) (Traduire)	Paj sa a egziste sou {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (diskisyon) (Traduire)	Lyen ekstèn
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (diskisyon) (Traduire)	Tit ou espesifye a pa valab
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (diskisyon) (Traduire)	Paj sa a pa egziste sou {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (diskisyon) (Traduire)	Tit paj oswa URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (diskisyon) (Traduire)	Tèks pou montre :
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (diskisyon) (Traduire)	Tèks ki pral parèt
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (diskisyon) (Traduire)	URL ou espesifye a sanble yon lyen nan yon lòt paj wiki. Èske ou vle fè l yon lyen entèn ?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (diskisyon) (Traduire)	Lyen ekstèn
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (diskisyon) (Traduire)	Lyen entèn
wikieditor-toolbar-tool-link-title (diskisyon) (Traduire)	Mete yon lyen
wikieditor-toolbar-tool-newline (diskisyon) (Traduire)	Nouvo liy
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (diskisyon) (Traduire)	San fòma wiki
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (diskisyon) (Traduire)	Mete tèks san fòma isit la
wikieditor-toolbar-tool-olist (diskisyon) (Traduire)	Lis nimewote
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (diskisyon) (Traduire)	Eleman lis nimewote
wikieditor-toolbar-tool-redirect (diskisyon) (Traduire)	Redireksyon
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (diskisyon) (Traduire)	Non paj sib
wikieditor-toolbar-tool-replace (diskisyon) (Traduire)	Chèche ak ranplase
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (diskisyon) (Traduire)	Jwenn pwochen
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (diskisyon) (Traduire)	Ranplase
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (diskisyon) (Traduire)	Ranplase tout
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (diskisyon) (Traduire)	Matche lèt majiskil ak miniskil
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (diskisyon) (Traduire)	Fèmen
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (diskisyon) (Traduire)	Ou pa t antre anyen pou chèche.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (diskisyon) (Traduire)	L’expression rationnelle saisie n’est pas valide : $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (diskisyon) (Traduire)	Rechèch ou a pa matche ak anyen.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (diskisyon) (Traduire)	Traiter la chaîne de recherche comme une expression rationnelle
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (diskisyon) (Traduire)	Ranplase ak :
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (diskisyon) (Traduire)	Chèche pou :
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (diskisyon) (Traduire)	Yo te fè $1 {{PLURAL:$1|ranplasman}}.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (diskisyon) (Traduire)	Chèche ak ranplase
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (diskisyon) (Traduire)	Matche tout mo
wikieditor-toolbar-tool-signature (diskisyon) (Traduire)	Siyati ak so tan
wikieditor-toolbar-tool-small (diskisyon) (Traduire)	Ti
wikieditor-toolbar-tool-small-example (diskisyon) (Traduire)	Ti tèks
wikieditor-toolbar-tool-subscript (diskisyon) (Traduire)	Lèt anba
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (diskisyon) (Traduire)	Tèks nan lèt anba
wikieditor-toolbar-tool-superscript (diskisyon) (Traduire)	Lèt anlè
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (diskisyon) (Traduire)	Tèks nan lèt anlè
wikieditor-toolbar-tool-table (diskisyon) (Traduire)	Tab
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (diskisyon) (Traduire)	Anile
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (diskisyon) (Traduire)	Konben kolonn
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (diskisyon) (Traduire)	Ajoute ranje tit
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (diskisyon) (Traduire)	Konben ranje
wikieditor-toolbar-tool-table-example (diskisyon) (Traduire)	Egzanp
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (diskisyon) (Traduire)	Tèks tit tab
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (diskisyon) (Traduire)	Tèks selil
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (diskisyon) (Traduire)	Tèks tit kolonn

Première pagePaj presedanPaj swivanDernière page